Mi a Korán, és ki írta?
"The Recitation"
A Korán az isteni kinyilatkoztatások könyve, amelyet az angyal Gabriel a Mohamed muszlim próféta számára jelentett be. A Koránnak vagy Koránnak is nevezik, ez az iszlám vallásos szöveg, és vitathatatlanul a legkiválóbb, hogy valaha is arab nyelven legyen. A Korán szó azt jelenti, hogy „a dicséret”. Az Angel Gabriel 23 év alatt felfedte a koránt Muhamednek. A Korán a Noé, Ábrahám, Dávid, Mózes és Jézus által adott prófétizmus és megvilágosodás után folytatódik. A Korán azt tanítja, hogy az Isten iránti engedelmesség az út a paradicsomhoz, és hogy az engedetlenség örök kárhoztatáshoz vezet. Számos párhuzam van a koránban és a Bibliában a részletezett történelmi események tekintetében, bár értelmezésük jelentős mértékben eltérhet. A muszlim imádság idején a Koránnak csak arab nyelven kell mondania.
Jelenések Mohamednek
Muhamed próféta úgy vélte, hogy a Korán tanításait egy "Hira" nevű barlangban kapták. Ez a barlang a Szaúd-Arábiában található Mekkától 2 mérföldre található. Bár a muszlimok masszívan látogatják a barlangot, nem tekintik a Hajj zarándokút útvonalának részévé, még akkor is, ha a Hajj-szezonban körülbelül 5000 látogatója van. Muhammad megtalálta a barlangot, miután bevándorolt Medinába, és követői jöttek vele. Ahogy a korán megjelent neki, Muhammad azt is tanította a társainak. Ő ösztönözte őket arra, hogy terjesszék Isten törvényeit, és idővel a tanításokat tenyérfürtökre, csontokra és tablettákra írták. Ennek eredményeképpen sok muszlim ismerte meg a kiválasztott Korán fejezeteket, de nem teljes egészében a mai napon ismert kinyilatkoztatást.
A Jelenések kinyomtatása írott nyelvre
655-ben Zayd ibn Thabit vezette írástudók egy csoportja úgy döntött, hogy összeállítja Muhamed tanításainak minden szétszórt formáját. Végül Thabit és munkatársai sikerült, és más írástudók segítségével a Muhamed próféta szóbeli tanításainak teljes, kézzel írt változatát készítették. Az első kalifa (fő iszlám vezető) Abu Bakr ezután megtartotta a koránt, hogy megőrizze. Bukása után Muhamed özvegyére bízták. Egy másik verziót a harmadik Caliph, Uthman ibn Affan megbízott, amelyet a Zayd ibn Thabit is összeállított, hogy végül elkészítsen egy szabványos verziót, miután néhány apró különbséget látott a megfogalmazásban és a kiejtésekben. Habár a mai muszlim tudósok úgy gondolják, hogy a jelenlegi Korán az a változata, amelyet Abu Bakr megbízott, a harmadik kalifa rendje elpusztította az első verziót. Egyes ágazatok azonban azt mondják, hogy a 661-es években a Shi'a muszlim Ali ibn Abi Talib rövid időn belül Muhamed halála után gyűjtött egy koronikus változatot. A harmadik kalifa ugyanakkor elfogadta a kronológiai változatot, mint a hiteles és igaz.
A Korán jelentősége ma
A Korán egy 114 hosszúságú, különböző hosszúságú fejezetből áll. Ezeket a fejezeteket két részre sorolják, nevezetesen a Meccan és a Medinan. Ezt úgy tették, hogy meghatározza az egyes suraszok eredetét, ahol a kinyilatkoztatási helyüket megosztották azok között, akiket Muhamed Medinába költözött és Medinában feltártak. A Korán megfogalmazása körülbelül egy hetet vesz igénybe, így hét egyenlő részre ( manzilra ) oszlik, ami a heti napok számának felel meg. A Koránt idővel kommentárnak és magyarázatnak vetették alá, és ez általában a fejezetekkel és verseikkel a muzulmánoknak szóló mély lelki jelentőséggel kapcsolatos. Néhány késõbbi átalakító, aki tévesen értelmezte a koráni arab nyelvet, mivel a klasszikus arab nyelven olvasott és beszélt. Az arab nyelvet már a közel-keleti népek használták Muhamed idején, de csak azután, hogy a korán befejeződött, az arab nyelv virágzott a klasszikustól a poszt-klasszikus korig. Wadad Kadi és Mustansir Mir, az Egyesült Államokban két professzor és arab és iszlám témájú szakértő szerint a munka a legtöbb arab irodalomra is hatással volt. A Koránt először a 7. században fordították le perzsa nyelvre a perzsa Salman, bár az arab szavak sok jelentősége miatt a korán fordítása során mindig nehézségek merültek fel. Végül 2010-ben a koránt sikeresen lefordították 112 nyelvre.
