Milyen nyelveken beszélnek Vanuatu?
A Vanuatu három hivatalos nyelvvel rendelkezik: angol, francia és bislama. Bislama egy angol nyelvű kreol nyelv, és jelenleg a Luganville és a Port Vila lakosságának többségének első nyelve. A szigetcsoportban több mint száz őshonos nyelv létezik, így Vanuatu a világon az egy főre jutó legmagasabb egyéni nyelvű nemzet. Az ország jelenleg anyanyelvénként átlagosan közel 1760 hangszórót rögzít. Néhány Vanuatu nyelve továbbra is veszélyben van, míg mások nemrég kihaltak.
Vanuatu hivatalos nyelvei
angol és francia
Az 1900-as években Vanuatuban angolul és franciául mutatták be, amikor mind a francia, mind a brit gyarmatosítók közösen működtek. A két hatalom hozzájárulása, valamint a nemzetek folyamatos kapcsolatuk a Vanuatu számára előnyös, ha megtartják a két nyelvet. Van egy nem hivatalos szétválasztási vonal a mai Vanuatu között azokon a területeken, ahol a francia és az angol nyelvek oktatási közegként használhatók az iskolákban. A Vanuatu üzleti tevékenységét elsősorban angolul végzik, míg a francia vállalatok francia és angol nyelvűek.
biszlama
A bislámi szavak több mint 95% -a angolul fejlődött, a többit pedig francia, néhány helyi nyelv mellett. Bislama történetét a blackbirding korszakába nyúlik vissza, amikor a csendes-óceáni szigetek lakosságát erőteljesen szállították ültetvényekre olyan területeken, mint a Fidzsi-szigetek, Queensland és Ausztrália az 1870-es és 1880-as években. Ezekben az ültetvényekben ezután egy tartgin nyelv fordult elő, amely angol nyelvű szókincset és a nyelv nyelvtani struktúráit is feltüntette. A pidgin-t Vanuatu-ban fogadták el, miután a XX. A pidgin lehetővé tette a kommunikációt az európai telepesek és kereskedők, valamint az őshonos közösségekkel. Sok éven át beszélt nyelvként létezett, és az első szótár a Bislamában 1995-ben jelent meg. Ma, a különböző etnikai nemzetiségű emberek Vanuatuban közös kommunikációs eszközként használják Bislamát. A kreol szorosan kapcsolódik a Pápua Új-Guinea Tok Pisin kreoljához.
Őshonos nyelvek
Vanuatu-ban mintegy 138 anyanyelv ismerte fel. A nyelvek többsége a hangszórók által elfoglalt szigetről van elnevezve, bár néhány nagyobb sziget több nyelven rendelkezik. Vanuatu legkülönbözőbb szigetei Malakula és Espiritu Santo. Malakula 23 ezer lakosa harminc különböző nyelvet beszél. Sok nyelvnév a dialektusok hálózatait, és nem egységes nyelveket jelent, és megnehezítheti annak meghatározását, hogy hány nyelvet kell rögzíteni. A Vanuatu helyi nyelvének száma tehát különbözik egy jelentéstől egy másik jelentéssel. Vanuatu anyanyelvei mind az óceáni nyelvek, amelyek többségét a dél-óceáni divízió különböző ágaiba sorolják. Három polinéz nyelv: Mele-Fila, Emae és Futuna-Aniwa. Vanuatu helyi nyelvei közé tartozik a Baki, Aore, Daakie, Dixon Reef, Ifo, Koro, Lelepa, Lewo, Mavea, Mota, Nese és Tangoa.
