Mi az Alhamdulilah jelentése?

Az Alhamdulillah egy arab szó, amelyet a natív arab nyelvben Tamidnak is neveznek. A szó azt jelenti, hogy "dicséretet kell adni Istennek", néha "köszönet Istennek", és minden régió és hátterű muszlimok használják. Alhamdulillahot a Korán (Al-Fatiha ) nevű szent iszlám könyv első verséből fogadták el, Muhamed próféta szavait. Azonban a szót a zsidó és a keresztények is használják, akik arab nyelven beszélnek.

Alhamdulillah három része

Alhamdulillah három részre osztható: Al, Hamdu és Li-llah. Ezeknek az elemeknek mindegyikének van sajátos jelentése, például az Al egy cikk, az "a", Hamdu szó szerint értelmezhető "dicséret" vagy "dicséret". Végül Li-llah két beszéddarabot tartalmaz: egy előzetes (Li) és egy főnév (Allah), ami azt jelenti, hogy "Allah". Allah egyedül mondja, Isten. A cikket (a) ugyanúgy használják, mint az angol nyelven, hogy kiemeljük a főnevet, amely megmutatja, hogy ő (Allah) a Legfelsőbb Lény, egyfajta „Isten”. A muszlimok és az arab hangszórók gyakran használják az Allah szót; a szó túlzott felhasználása miatt (egynél több alcsoport), Hamdala-nak készült. Jelentős iszlám nevekben találhatók, köztük Muhammad, Mahmud és Ahmad.

Fordítás

Amikor az Alhamdulillah-t angolra fordítjuk, a jelentésnek több változata is van. Például át tudtuk alakítani azt, hogy „minden dicséret egyedül Istennek köszönhető”. Alhamdulillah azt is jelenti, hogy "minden köszönet és dicséret Allahnak." Végül az Alhamdulillah fordítása is "dicséret lehet Allahnak".

Alhamdulillah felhasználása történelmi forrásokban

Jabir ibn Abd-Allah nevű író a Hadith-ban írta, hogy a legjobb módja annak, hogy emlékezzünk Istenre, hogy a la ilaha illa llah énekelni, és a legjobb ima az Alhamdulillah . Abu Huraira azt is írta, hogy Muhammed szerint minden olyan ima, amely kizárja az Alhamdulillah szót, hibás ima. Másrészt Anas bin Malik kijelentette, hogy Muhammad szerint Isten elégedett egy rabszolgával, aki köszönetet mond az Alhamdulillah szó használatának minden alkalommal, amikor az ételt bármikor fogyasztja.

Alhamdulillah Üdvözlet

Számos iszlám üdvözlet az Alhamdulillah kifejezést használja . Például, amikor egy muszlim találkozik egy másik muszlimmal, az üdvözlet Salamu Alaikum wa Rahmatullah wa barakatuhu lenne, ami azt jelenti, hogy „az Allah áldásai, kegyelme és béke téged téged rád”. A válasz a következő lenne: „és a béke, az áldások és az Isten kegyelme legyen rajtad”.

Amikor az egyik tüsszent, a reakció azt jelenti, hogy Alhamdulillah azt jelenti, hogy „minden dicséret egyedül Isten oka”, és a többi válasz yah hamuk Allah, ami azt jelenti: „Allah kegyelmet fog adni neked.”

Amikor valaki aludni akar, azt mondják Bismika Allahumma amutu wa ahyaa, ami azt jelenti: "Ó, Allah a nevedben élek és meghalok."

A bánat kifejezése, amikor valaki elmúlik, azt mondja Inna lillahi wa inna ilayhi rajiun, hogy azt jelenti , hogy "Allahnak, és mi visszatérünk hozzá."