Hogyan fejlődött a héber?

A zsidó nép a világ egyik legismertebb embere, nyelvük, kultúrájuk és vallási meggyőződésük és gyakorlataik nagy érdeklődéssel bírnak. A zsidók az ókori közel-keleti izraeliták részei. A zsidó népesség a második világháború előtt elérte a 17 millió ember csúcsát. A holokauszt alatt azonban mintegy 6 millióan haltak meg. A 2016-os Berman zsidó DataBank szerint jelenleg 14, 4 millió zsidó van világszerte, ami a világ népességének kevesebb mint 0, 2% -át teszi ki. A zsidó népesség mintegy 44% -a Izraelben él, és körülbelül 40% -a az Egyesült Államokban.

Zsidó nyelvek

Évszázadokon át a zsidó lakosság beszélt a helyi nyelvről, amelyet azokon a területeken beszéltek, amelyekre migráltak, és gyakran kifejlesztenek egy olyan különféle nyelvjárást vagy ágat, amely végül önálló nyelvvé válik. A zsidó nép kivándorlásához vezető számos tényező miatt néhány más közösségben beszélt régi és különálló zsidó nyelv közül többek között a judae-grúz, a krymchak és a judaeo-arab nyelv. Ezen nyelvek többsége idővel jelentősen csökkent. Izrael helyi nem-zsidó lakossága főként a judeo-arámi nyelven beszél. A zsidó nyelvek távolsága és eltérése eltér a nem zsidó nyelvektől.

A héber nyelv

Már régóta a héber nyelvet liturgikus nyelvként és a legtöbb zsidó nyelvű könyv írásában használják. Ez Izrael hivatalos nyelve, és a világ egyik legrégebbi nyelve, melyet több mint kilenc millió ember beszél. Történelmileg a héber nyelvet Tanakhnak nevezték, amelyet az izraeliták nyelvének tekintettek. A héber nyelv az afroasiatikus nyelvi család északnyugati szemiitikus ágának tagja és az egyetlen túlélő kanáni nyelv. A héber is az egyetlen példa a sikeresen újjáéledt halott nyelvre. A Kokhba lázadás után megszűnt a mindennapi nyelv kb. 200 és 400 CE között, és a 19. században beszélt és irodalmi nyelvként újjáéledt. 1998-ban a héber nyelvet mintegy 5 millió ember beszélt, és a legtöbb beszélő Izraelben élt. Ma az Egyesült Államokban a világ második legnagyobb héber-hangszórója van, több mint 200 000 beszélővel.

A héber nyelv története

A héber kanánita nyelv, amely az északnyugati szemiitikus családhoz tartozik. A legkorábbi héber nyelvű szövegek a 2. évezred BCE-ig nyúlnak vissza, amely arra utal, hogy az izraeliták, akik betörtek Kanánba, héberül beszéltek. Az Izrael királyságának nyelveként 1200 és 586 között volt, vagy Jeruzsálem ősszel, 587-ben. A héber nyelv elkezdett eltűnni a babiloni száműzetés után, amikor az öreg arámi nyelv egybeesett. Azonban még mindig megmaradt néhány zsidó írásban, beleértve az imákat és a szent szövegeket. A héberet főként liturgikus célokra használták a második templom időszakában, és főként „szent nyelvnek” tekintették, néhányan azt hitték, hogy az angyalok nyelve. A rabbik úgy vélték, hogy a héber volt az első ember által beszélt nyelv, és az emberiség nyelve is volt a Bábel tornyáig, amikor különböző nyelveket teremtettek Isten.

A héber nyelv újjászületése

A XIX. Században Eliezer Ben-Yehuda nevű férfi személyes törekvéseit a héber nyelv újjáélesztésére irányította. Úgy vélte, hogy a zsidó nép releváns volt a világ történetében, és saját nyelvükre volt szükség, ha saját földjük lenne. Ben Yehuda héberül tanult Yeshiva diákként, és jól ismeri a nyelveket. Amikor családja Palesztinába költözött, úgy döntött, hogy csak héberül beszélnek. Új szavakat hozott létre, és végül megjelent a Modern Héber szótárban, a Mishnaic helyesírás alapján. Gyakran jóváírják a modern héber nyelvet. Amikor Izrael államot 1948-ban alapították, a héber lett az ország hivatalos nyelve.

Modern héber

A héber ábécé csak 22 betűvel rendelkezik, és gyakran jobbról balra olvasható. A modern héber kiejtése Sephardic héber kiejtésen alapul. A szókincset megváltoztatta más kultúrák bevezetése az évek során. A modern héberet jelenleg számos olyan intézményben tanítják, amelyek Ulpanim néven ismertek, vagy amelyek magán vagy állami tulajdonban vannak. 2013-tól világszerte mintegy 9 millió ember beszél a héber nyelven, amelyből mintegy 7 millióan beszélnek. Az izraeli zsidók mintegy 90% -a jártas a nyelvben. Ahhoz, hogy a héber elsődleges nyelve legyen Izraelben, és hogy megakadályozza a külső befolyást, a Jeruzsálemi Héber Egyetem évente több mint 2000 új héber szót sugároz az eredeti héber nyelvű modern héber szavakra. A Haifa önkormányzatának tisztviselői számára tilos angol nyelvű szavakat használni a hivatalos dokumentumokban, miközben a vállalkozásokat is elriasztják az angol jelek használatától a marketingben.